近义词：凑巧碰巧赶巧恰巧

反义词：赶巧正好恰巧凑巧

词语解释

不巧[ bù qiǎo ]

⒈  没有机巧。谓不聪明。碰巧。谓不灵敏。

引证解释

⒈  没有机巧。

引马王堆 汉 墓帛书《十大经·观》：“圣人不巧，时反是守。”
《汉书·司马迁传》：“有法无法，因时为业；有度无度，因物兴舍。故曰：‘圣人不巧，时变是守。’”
颜师古 注：“无机巧之心，但顺时也。”

⒉  谓不聪明。

引《醒世姻缘传》第八八回：“差人道：‘你这主人家别要把祸揽在身上。这人不巧。’”

⒊  谓不灵敏。

⒋  碰巧。

引王西彦 《人的世界·第三家邻居》：“不巧这封信给 严一峰 先生发现了，就和妹妹大大地争吵了一场。”

国语辞典

不巧[ bù qiǎo ]

⒈  不恰巧、不能配合时机。

例如：「真不巧！他刚刚出门去了。」

反赶巧 正好 凑巧

⒉  不良、不好。

引《醒世姻缘传·第八八回》：「你这主人家别要把祸揽在身上。这人不巧 。」

英语too bad, unfortunately, as luck would have it

德语leider, unglücklicherweise (Adj)​

法语malheureusement

1、招工时，小胡不巧生病住院，他只能在病床上望洋兴叹。

2、却说李氏往永安宫谒见长姐，不巧碰上皇帝正向太后请安，只得暂候于偏殿。

3、更倒楣的是，鱼刺好巧不巧刺到苏贞昌的手掌心，还破皮流血，苏自我解嘲说，流下今年的第一滴血。

4、不巧我这里无法输入中文。

5、现在的胡天牛其实已经十分强大了，只是刚好不巧，他碰见了张一岳，最近几日，张一岳彻夜不眠，寻思着就是可以用智慧赢下昼虎。