词语解释

率真[ shuài zhēn ]

⒈  直率而真诚。

例为人率真。

英forthright and sincere;

引证解释

⒈  直率真诚。

引《儒林外史》第四回：“小弟只是一个为人率真，在乡里之间，从不晓得佔人寸丝半粟的便宜。”
杨朔 《征尘》：“他们总是那样率真，质朴，存着点古代游侠的豪爽的味儿。”

⒉  放诞任性。

引明 何景明 《祭董先生文》：“先生学书以游艺，饮酒以率真，蔑俗以肆志。”
《石点头·贪婪汉六院卖风流》：“笑駡甘承受，贪污自率真。”

国语辞典

率真[ shuài zhēn ]

⒈  诚实而爽快。

引《南史·卷四三·齐高帝诸子传下·武陵昭王晔传》：「晔留俭设食，盘中菘菜、?鱼而已。俭重其率真，为饱食，尽欢而去。」
《儒林外史·第四回》：「小弟只是一个为人率真，在乡里之间从不晓得占人寸丝半粟的便宜。」

⒉  放任、率性。

引明·何景明〈祭董先生文〉：「先生学书以游艺，饮酒以率真，蔑俗以肆志。」
《石点头·卷八·贪婪汉六院卖风流》：「笑骂甘承受，贪污自率真。」

英语frank and sincere, candid

法语franc et sincère, candide